Certaines voitures ont eu la chance d’avoir un père géniteur, clairement identifié, dont l’histoire a retenu le nom et l’importance. Ainsi en est-il de Gabriel Voisin dont toutes les créations automobiles portent fièrement le nom. L’air de famille est bien là, avec des traits de caractère bien distincts. De fait, toutes les Voisin furent uniques dans leur genre, et quelque part, elles peuvent en être fières. Fières d’avoir été engendrées par un personnage aussi fantasque que décalé, une sorte d’artiste de la technique qui n’a jamais évalué le coût réel de ses inventions.
Même constat avec les Bugatti, filles naturelles d’Ettore, et pour certaines, de Jean. Là encore, l’air de famille ne fait aucun doute. Une Bugatti se reconnaît par une multitude de détails d’exécution, révélant le sens artistique de leurs auteurs, et leur approche si raffinée de la mécanique à laquelle s’ajoute une oreille musicale très exercée.
On pourrait citer bien d’autres exemples …
Extrait de l’éditorial de RÉTROVISEUR N° 299 avril 2014